主題文章 01

有朋自家鄉來

邱顯正宣教士
─威克理夫聖經翻譯會


|回主題文章選單|

由於心理預備較充分,抱持「神要我們看甚麼,我們就看甚麼;神要我們經驗甚麼,我們就經驗甚麼」的態度,對於我們安排的行程,也都非常配合,停留時間共計十一天,很合適。不但可以真正看到些東西,也可以有些參與,又不會讓接待的宣教士負擔過重。

這個團隊在山上與艾塔村民同住了三天兩夜,在教堂裏打地鋪,和他們一起唱詩敬拜。艾塔人最愛的就是我們的帶動唱,「一切歌頌讚美,都歸我主我的神……讚美主,哈利路亞;讚美主,哈利路亞!」向左擺動手臂像跑步的樣子,然後再向右擺。他們又與此地兒童佈道團同工,一起到國小傳福音。雖然時間很短,他們還是努力學習艾塔話,並且用教兒童美語的專長,帶領艾塔小孩識字的教育活動。這給村民相當大的鼓勵,說這是「有史以來,第一支台灣隊伍來服事他們」。

生活方面,用山泉水、穿著衣服洗澡,吃以手抓食的艾塔餐。由於是宣教體驗為主,除了作工之外,當然宣教地的氣候、衣著、交通、居住型態、民情風俗、生活習慣、宗教信仰、上街購物、人類學觀察,和宣教士如何在當地生活,舉凡食、衣、住、行、休閒娛樂、子女教育如何解決,都盡量安排機會讓他們有些體驗。所以,參觀天使城美侖美奐的天主堂、馬尼拉的唐人街,逛「Mega Mall」,參觀宣教士子女學校「Faith Academy」也在行程當中。

上帝很幽默,為了讓短宣隊不虛此行,從接機開始,就經歷到一個神蹟。馬尼拉機場因屢受恐怖份子炸彈威脅,所以門禁森嚴,加上有新舊機場之分,接機者只能在機場大廈外的一小角落等候。頭一次到到馬尼拉的旅客,常常找不到接機的親友;公用電話闕如,還需要靠手機聯絡。可是當天,我坐計程車去機場,司機剛好去過台灣工作,所以在車上聊得很愉快。他心想我是要回台灣老家,想當然爾地送我到出境處。結果我從出境處,輾轉下到入境大廳,竟無人攔阻,直接走到提領行李處,除了工作人員及警察,只有我一個「閒雜人」,結果接機出奇順利。

體驗旅程完畢後,他們上飛機回家之前,在出境大廳買了幾個甜甜圈,竟然是鹹的,怎麼會這樣?難道是菲國的特殊口味,一問之下,售貨員也直呼「不可能啊!」問了半天才發現廚房錯把鹽巴當糖放了,免費再換成「對味的」給他們。宣教體驗到最後一分鐘都充分利用,「神真偉大」!

三、探訪型短宣

短宣若以事工為主,常會讓接待人員忙得人仰馬翻,精疲力竭。宣教士若有孩子的,有時還會覺得客人來了,父母都變得很忙,忽略了他們的需要。除非雙方訓練有素,並且提早計畫、溝通,作好心理預備,並且敏銳於孩子們的感受,方可減少不必要的摩擦。尤其在金錢支出方面,宣教士通常都會傾全力招待,華人文化對財務需要更會覺得不好意思明說,這點短宣隊應要有些認識。有些信心差會甚至規定,「只能告訴神,不能對人說」,這時探訪型的短宣,就格外像上帝差來的天使。

九月的訪客,是我自己差派教會的兄姊,長期的戰友、屬靈的伙伴,他們帶著大包小包來支援前線。書籍、食譜、日用品、家鄉味,恨不得把全台灣的好東西都搬來,背後是全教會會友滿滿的祝福。內子最近迷上作麵食,很想要一個蒸籠,不好意思向教會說,覺得太過份了,沒想到上帝行神蹟,竟然感動人預備了一個全新的蒸籠送給我們。開禮物的時候,可能只有像基列的羅基琳人巴西萊支援逃難的大衛王的場景(撒下十七:2729),差可比擬。

教會師母甚至帶著孩子「蕭一」一起來,哇! 這下子,我們家三個小孩可樂了。平常主日後,會讓他們看較長的電影,像魔戒(Lord of the Ring)就是三個孩子的最愛,如今年紀相近的蕭一加入,那就熱鬧了,哥哥是Aragon,妹妹是Legolas,小三是Frodo,蕭一是Gemi,爸爸是Gandalf,而沙發椅、客房、超人基地、艾塔村,無處不是戰場,無處不是玩耍的天堂。四個小孩一起坐牛車、撿石頭、追小雞、抓蜥蜴、挖牆壁,擠卡車後座。他們帶著造型氣球,到村子裏去吸引小孩來聽福音,剪繩子變福音魔術,又一起為老大慕迪慶生,真是不亦樂乎!

歡樂的日子總是過得特別快,他們停留的時間又短,很快就要說再見了,留下許多甜蜜的回憶。看著他們被這裏的暑氣逼得容易餓、容易累,又愛睡覺,還好都沒有生病。回想自己一路走來,主恩主愛常相左右,都忘了剛到宣教地時,花了多少時間才適應環境、天候,看到短宣隊,想起主的話說:「我們生活、動作、存留,都在乎他。」(徒十七:28)「因為萬有都是本於他,倚靠他,歸於他。願榮耀歸給他,直到永遠。阿們!」(羅十一:36

 

四、結語

因著職務關係,我們家一年到頭,其實客人不斷,各色人種都有,語言之多更像是打翻了巴別塔。但訪客若是來自家鄉,或是會講中文的,孩子們的反應總是明顯快樂許多,如果又是玩伴,那更是興奮得無法形容。宣教士是作天國的大使,是榮耀的呼召,其中除了工場事奉外,個人以為宣教教育與推廣,是無可推諉的責任與權利。或在講台、團契分享,或透過文章、代禱信,或透過接待短宣隊,有形無形的,都可以使眾教會更多明白宣教的理論與實際。在差與傳之間,一來一往,增進彼此了解,雙方也都蒙福。短宣隊形形色色,組成的人員素質自然參差不齊,但就如同教會其他服事一般,都是在學習如何信靠神、服事神,抱著「一起學習,一起成長,看重人過於事工」的態度,短宣隊其實是很可愛的。

1:參閱《二零零四年菲律賓短期宣教體驗隊活動手冊》,主辦單位:貴格會板城教會。

 

 

《環球華人宣教學期刊》第十一期,2008年一月。

 

(摘自《海外宣教雙月刊》第66期,200411月,蒙台灣中國信徒佈道會准予轉載。)