｜回处境探讨选单｜

事奉工人背景的简介与宣教的异象

笔者出生于澳门在香港长大，内人出生于越南移居奥地利维也纳，我们都在社会工作了多年，我从事室内设计，而我的内人则是从事服装及家庭补习老师，感谢神！祂的救恩和全职事奉的呼召分别临到我俩身上，在香港建道神学院中我们彼此认识，由相识、相爱到结婚，我们都认定耶稣基督是我们一家之主，让祂的呼召和使命在我们身上完成。

带着宣教的使命，我们首先在香港学习牧会事奉，想不到转眼就是十多年，一同在教会事奉，一起配搭，学习良多！在事奉上得到教会的肯定，被按立成为牧师，但神要我们作宣教士的感动则从未停止，我们在祂面前多方祷告，等候，经过多年的等候和到欧洲短宣的探讨及体验，终于神的时间到了，神将德国的禾场及需要摆在我们面前，从外在客观的条件至主观的印证，神让我们看见有二方面的印证：

第一：外在的客观条件：从前某一些很难申请入境的欧洲国家，现在因欧盟的缘故，这些门都已经打开了。只要你持有欧盟国家的护照，你就可以在任何欧盟国家自由出入境，可以有机会在这些国家里面做传福音的工作。我是萄籍内人是奥籍，都是欧盟国藉，这岂不是神一早就预备好我们的身份吗？正如以斯帖记四章16节说：“焉知你得了王后的位分不是为现今的机会么？”容许我们引用这一句经文，焉知我们得了欧盟国籍身分不是为了现今的机会么？

第二：主观的经历：在2004年德国短宣行程中，神为我们开路，我们选出德国最多中国人的六个城市去探访及作短宣的工作：分别有法兰克福Frankfurt，斯图加特Stuttgart，慕尼黑Munchen，汉诺威Hannover，汉堡Hamburg和柏林Berlin。与每一个地方的信徒领袖都建立了美好的关系，并得到德国的华人牧者、宣教士们认同及欢迎我们到他们中间服事，神让我们看见多个工场可发展，这印证了神的心意。

我们在2006年2月在教会和弟兄姊妹的差遣和支持下，放下了在香港十四年的牧养事奉，踏上了欧洲华人宣教之路，不经不觉在德国至今己两年多了。

我们的异象：在德国服事的目标群体

1)从中国来的留学生/学者，把握他们在德国留学的5至7年时间，带领他们归主，栽培、训练，准备他们带着宣教的心志回祖国。因为他们回中国后是有影响力的一群，愿神透过他们成为中国人归主有力的见证人，从而带领更多中国同胞归主。

2)长期居留在德国的华人家庭，引导他们认识主，从而建立一个基督化家庭，在教会中成为榜样，及成为神所使用的信徒领袖，从而建立一个健康有影向力的教会。

德国工场简介

德国是欧洲大陆中最受中国留学生欢迎的国家，在德国己经有超过390个跟国内大学交换学生的项目，而在德国每十个外国留学生中，便有一位来自中国，德国己经成为在欧洲重要的华人宣教禾场了。

而中国不仅是一个出口强国，也是全世界最大的留学生和科学研究者“出口国”，最近十年越来越多华人来到德国，他们来自不同的群体：难民、商人、访问学者、学生、交换学生、和到这里继续进修的专家学者等，不过他们大部份最终都会回归中国，也配合了中国那句老话：“落叶要归根”。

全德国约有十五万华人，有五十六个查经班或基督徒团契及教会，但全职宣教士却只有20位，平均每位要向7,500华人传福音、辅导与牧养。德国的确严重缺乏传道牧者，宣教士！故过去美国、香港、台湾都有做短宣的工作，但却缺乏长期委身的宣教士！感谢神让我俩看见这缺口而又有承担感。

在祈祷及短宣的过程当中，我们认定了斯图加特是神带领我们去德国的宣教工场基地。我们开展了两次的短宣，第一次是在2004年来过斯图加特华人教会分享信息及与弟兄姊妹见面，第二次是在2005年暑假有七个星期的时间在斯图加特跟弟兄姊妹们相处，故在彼此的认识及事奉的配搭上已和弟兄姊妹们有了初步的默契，而斯图加特整个教会亦发出了马其顿的呼声，当我们回港时，斯图加特教会全体签名及写信恳切邀请我们到他们中间帮助他们，我们就认定了是神给我们的印证。

我们的宣教基地是在德国南部的斯图加特，这里是德国的六大城市之一，是一个以汽车工业为主的城市，包括奔驰，宝马，保时捷，大众汽车等，市内有两所大学，分别是斯图加特大学及霍恩海姆大学，并有印刷与媒体专科学校，音乐学院，路得维希堡专科学校，Esslingen专科学校，并有超过250个研究所，也有超过一百家的中国餐馆。由于斯图加特大学从2007年初才开始收学费，之前是免收学费的，就算现在亦只是收500欧元一个学季，因此吸引了大批的中国留学生及学者到德国留学，他们一般是已在国内完成了大学学位，到德国来念硕士及博士，或进行博士后研究。据估计，在斯图加特两所大学，约有华人学生2,000多人，另外在研究所读学位，工作或访问的华人学者约500人。一般念硕士及博士的，约需5至7年时间，而念专科学校的亦需3至4年时间。加上在各大德国公司及汽车厂工作的华人专才及家属，以至在德国经营中国餐馆及商店，或在其中打工的，估计亦有1,000多人。因此，斯图加特实在是一个向华人传福音的重要据点。

宣教之前的预备－语文的装备、向有经验宣教士学习、建立宣教支援小组

2006年2月我们先用半年的时间作言语上的装备，因为德语是一个文法极度复杂的语文，为了专心学习，我们在德国一个离斯图加特只有约一小时车程的小城市Schwabisch Hall的歌德学院有半年的时间全日制读德语速成班，而每月的一个主日，我们坐火车到斯图加特为他们主日证道，保持与宣教工场的关系。由于我们之前在香港的歌德学院己有一年多的时间在德语上装备，再加上家教的私人补习老师及语文学校双线学习，获益良多，感谢主祂赐下语文学习的能力，我门只用了半年的时间已有了一个基础的德语水平及内人还考了一个中级的德语水平测试。而普通话亦是我们在出发前已用了一年的时间装备，内人还考了一个北京普通话水平测试。由于在语言上没有太大的障碍，形成了日后有利于宣教的工作及将生活文化的冲击减到最低。

另外，在出发前神让我们有机会参加了一个由龙医生夫妇举辨的宣教士职前训练课程，在课程当中我门认识了许多资深的宣教士，从他们的分享中，让我们更多了解作为宣教士的苦与乐，他们之前所碰过的问题、文化的冲击、孤单、人际的问题，都成为我们日后的借镜，也装备了我们的宣教心志，而最宝贵的是认识了一班将会踏出宣教工场的同路人，成为我们日后的战友和互相的激励！

感谢主在过去的牧会十多年中，建立与弟兄姊妹一个深厚的关系，当我们要出发宣教之际，打算要成立这个宣教支援小组，己有一班弟兄姊妹愿意成为我们在后方埋身的支援，无论是在祷告上、精神上或是实质福音资源的购置上，使我们在前方的事奉无后顾之忧！

第一年宣教基地的重整──建立健康的教会

在我们完成了半年的德语学习后，在2006年8月我们正式全时间在斯图加特华人教会事奉及作宣教的工作。在事奉的基地上，在2007年，我们和信徒领袖们一同编排了一个七年计划，希望在各方面能够帮助他们，成为一间健康、成熟的教会。

崇拜质素的提升

由于我们观察到主日崇拜是全会众最愿意敬拜神的时间，但参与崇拜的人却常是迟到，或是带领的人准备不足而常出乱子，故我们举办了第一届的敬拜训练班，教导弟兄姊妹无论在敬拜的理念、选诗歌的原则、当司会的态度、领诗与司琴的配合、如何带领敬拜，以致于暸解整个崇拜的流程，我们透过授课及课堂上的实习，都让弟兄姊妹能充份的掌握。因为崇拜素质的改善，崇拜的气氛，崇拜的人数都有增长，由最初的约50人增加至70至80人左右。

只是在崇拜的场地上，我们是有限制的，因为教会没有能力付出租金，更无充裕的经济能力购堂，因此聚会地方是向德国教会借用，只能在主日下午使用。有某些主日下午由于德国教会有活动，我们还要改主日聚会时间，或快快清场交回场地，并且为顾及清洁和气味的缘故，我们在茶点的形式上亦有限制。但最不方便的莫过于没有牧师办公室，因此很难在主日聚会结朿后，在合适的空间从事辅导工作，有时只能置身于人声鼎沸的某个角落中为人祷告。

给予夫妇婚姻的重整---恩爱夫妻营

另外，鉴于华人夫妇多不善于表达感受，亦不懂得处理夫妇之间的冲突，他们通常因为留学或工作的缘故夫妻分开多年，一个在内地，一个在德国，直到学成找到工作或工作稳定后才申请夫妻团聚。有一些夫妇婚前是透过别人介绍认识的，认识不久，很快就决定结婚，故在感情基础上是很薄弱的，再加上传统大男人主义，及父母最亲的观念，配偶在男人的心目中只是传宗接代的工具及外人，故妻子常得不到丈夫的尊重和爱护。再加上钱财的处理上多不信任对方，若有钱剩余，他们就将钱寄回中国的家人保管，夫妻在金钱的事上常有争执及作一些隐暪对方的事，所以要他们做到圣经所说的夫妻合一几乎是不可能的事。感谢神让我们看见他们的需要，于是我们在2007 年的6 月份，为他们举办了第一届的恩爱夫妻营，共有12对夫妇参加，其中有4对是来自其他城市的，2对是来自慕尼黑，2对是来自Karlsruhe，藉着三天两夜的营会，这12对夫妇无论在沟通、表达感受、冲突处理上都有明显的进步，夫妇感情比前大为增进，他们的大男人态度及对夫妻合一的观念也大大的改善，而在接下的一年我们还为他们预备了夫妇跟进小组，再个别处理这些积压下来的夫妻问题。由于有了营会学习为基础，帮助了我们日后的辅导及跟进。而直接受惠的，不单止是他们夫妇两人，还有他们的子女。并且，因着家庭得着巩固，教会亦得着更健康的发展。

给予青年人交友恋爱的装备----交友恋爱课程

在年青的弟兄姊妹方面，由于他们大部份是独生子女，不懂得与人相处，由于孤单一人在外念书，为了节省金钱而与异性同居一室，有些与男友或女友发生超友谊的关系，或同居。亦有些分手后又很快再与另一异性开始谈恋爱，看见他们年纪轻轻，但是感情故事不少，亦有不少的性经验，即使他们当中有些己经结婚，但由于婚前恋爱生活的烂漫，也带给他们在婚姻生活上许多的困难，使他们也对自己失去了信心。有见及此，我们特别为他们主讲了一连十次的交友恋爱婚姻讲座，使他们对自我认识、与异性交往、约会、谈恋爱、择偶，以至于婚前的准备，都有一个概括的认识与了解，明白神在圣经中的教导及心意。意想不到的是，这一系列的讲座，吸引了不少的慕道朋友及年青学生，使在大学校园里的青年团契，人数增加了一倍。

给予作父母的装备-----教养儿女课程

有见于不少的婴儿出生，我们趁机会举办了一个婴儿奉献礼预备班，不单止是为预备奉献婴儿的事情作准备，亦是对初为人父母的弟兄姊妹一个适时的教导。这里中国年轻父母受了西方文化的影向，多是看儿女如珠如宝，父母只有顺从儿女，而不敢管教，怕伤害他们的自尊心，于是我们将圣经对为人父母者的要求，与及一般育儿的常识及管教之道教导他们。藉着这个课程，让弟兄姊妹对神有进一步的委身．认定为人父母是神所交托的一个重要使命，而几对初为人父母的弟兄姊妹，彼此亦建立了一份友谊。

给予青少年的牧养和建立两代的桥梁----成立青少年团契

另外，有鉴于在德国长大的青少年人，无论在语言、文化、以至生活习惯上，都与来自国内的父母有很大的差异，亦较难融入华人教会的群体生活中。有见及此，我们为青少年人成立了一个青少年团契，让他们可以自由的用德语彼此沟通，学习圣经，并且学习如何与父母沟通及相处。我们还特别邀请了青少年人的父母来参加，让他们聆听青少年人的心声，并学习了解他们，及如何与他们沟通。家长们都很支持及踊跃，青少年人亦得到很大的鼓舞。藉着青少年团契的成立，令家长们更放心在教会全人的投入，因有人照顾他们青少年的子女，而最感恩的是这些青少年们一个一个的归信主。

传福音

在2007年，蒙神的恩待，藉着主日崇拜的信息及个人谈道，我们带领了28人信主，及在圣诞节期间带领弟兄姊妹组织不同的队伍在超市外面，大学，餐馆，及家访中传福音及派单张，对很多弟兄姊妹而言，这是他们第一次在户外派单张及传福音，大家都感受到传福音的喜乐！

给予初信者----水礼课程

另外，为着巩固弟兄姊妹们信仰的根基，我们为他们开设了一个为期十五课的新生命新生活课程，让弟兄姊妹们认识作主基督门徒的真义，并且学习把信仰生活化，生活信仰化。藉着这个课程，不单只是初信主者的信心得着坚固，信主已有一段时间的亦能够重新整理他们的信仰，也装备了八位的弟兄姊妹在课程完结后接受洗礼。

经过一年的宣教事奉，我们以为教会将会有一个全新的面貌，整个教会大复兴，但原来才是面对宣教对象刚刚认识的开始。开始体会到纵然短宣虽似曾认识，但直到长期投入宣教禾场，才真正体会宣教的滋味！

第二年的宣教策略──建立有影向力的教会

进入第二年的宣教事奉，我们由摸索到熟悉，由蜜月期进入适应期，我们对宣教的对象有更多的了解，原来由中国来德国留学的弟兄姊妹或在德国定居的中国人即使同为中国人，然而因为成长环境的不同，无论是价值观或处事方式与我们都有差异，我们认为理想当然的行事方式，对他们来说是不习惯，例如我们敬拜事奉这位万王之王，万主之主是应有好的预备，但对他们来说，事奉之前要预备，他们觉得很不习惯。在金钱的价值观上亦有很大的差距，他们只喜欢取而不愿意花在一些应该要付的责任上。在文化大革命的批斗下国内的人从老到少对人的态度就是不信任，对他们来说“爱”人是一件比较陌生的事，他们对人的看法就是“利用”的价值。而对自小出国的年青人，他们要的是“自由”，也不要过“圣洁”的生活，过去听说80年代后的独生子女很“三自”，就是自我中心，自我感觉良好，自立能力很差，当我们与他们接触后，心中有很深的认同与感叹，他们是带有与生俱来的双重困难，一方面是中国的独生子政策令到他们没有机会与同龄的人相处，及独生的原故被父母格外庝爱，人自然会变得自我中心，而另一方面的困难，他们在十三或十四岁时己经被送到外国留学，最需要人引导的时间却要自我挣扎求存，于是染上了许多不良习惯，例如生活颠倒，不爱读书，爱上网打机，爱看连续剧不爱睡眠，行事与性格都变得任性，不喜欢负责任，不受约朿，不受管教。其中有些信徒美其名受了洗，却仍糊里糊涂的活在与圣经相悖的生活中，甚至还登台服事。当我们深入了解到宣教对象的问题时，心中很难过，但是当我们要帮助及指引他们时，他们会觉得是约朿，是多管闲事，我们不禁问神，这个地方，这些对象是否你要我们留下投资时间与生命的地方？当我们祈祷时，神再次将声西击东的宣教异象提醒我们，我们就靠着神的爱和使命继续用爱心、智慧和忍耐与他们相处。我们认定不管环境如何恶劣，他们即使未能明白我们对他们的爱，但既然神将他们的灵魂托负我们时，我们就不丧誊，因为我们所依靠的是全能的神，祂是统管万有，成全万事的神。有些时候，我们会自嘲：“你若因为人的缘故而退出工场，难道令你退出的人比那呼召你的主更有威力吗？倘真是如此，那你就是看他比神还大！”我们看到有人信主、受洗、做见证，在教会中事奉………可是他们常常不容许主耶稣掌管他们的生活和思想。

在另一方面，当我们花时间在上帝面前默想灵修时，我们就能更清楚的认识这个世界正如主所认识的--远离主的心意，以及这些人更深一层的需要。我们就会更深体会主耶稣为耶路撒冷哀哭的忧心。

爱的突破

如何突破这困局？感谢神，祂在我们前头行，为我们打破门闩，砍断铁栓，为我们修平一切崎岖之路，带领我们经过流泪谷，到春雨秋雨之地。经过在神面前的祷告，让我们想到可以积极推动弟兄姊妹们以教会为他们属灵的家，彼此相顾，彼此相爱，让整个教会从老到少，都感觉到家的温暖。

感谢主让我们想到要为他们举办一个退修营，得到教会信徒领袖的支持后，我们在2008年的5月份，我们全教会去了一个退修营地，举行了一个三天两夜的生活营。在营会里面，藉着讲道的信息，小组的灵修，分组的研讨，大家对“教会是我家”这个理念，有更深入的理解。我们从圣经中让弟兄姊妹看到在神的家里，如何作家人，如何与家人相处，彼此要有神的爱和真诚，亦需要有信任和不怕受伤害，感谢主在圣灵的工作下，我们看见弟兄姊妹彼此的认罪，彼此拥抱痛哭，为到过去的偒痕彼此求饶恕，在泪水中亦看见许多的欢笑，特别是精彩绝伦的话剧大比拼; 口唱心和，才艺尽露的诗歌献唱晚会; 挑战体能极限，手足并用的集体游戏，让弟兄姊妹在不知不觉之中，尽情的投入了教会这个大家庭里面。当然少不了的就是晚上挑灯夜谈，围拢夜宵，无话不谈的情景，着实令弟兄姊妹之间的暸解和认识加深不少，也将人与人之间的距离拉近，他们都愿意敞开真诚的相处。他们还公开说我们就是他们的属灵父母，我们知道神的工作在这些弟兄姊妹身上己经发动，在营会结朿时，见证时间远远不够述说主爱。

开放家庭接待弟兄姊妹、个别辅导

经过营会之后的松土，弟兄姊妹对我们的接纳和信任程度较前增加，故我们藉着家庭为基地，常常邀请他们到我们家中用饭。除了在我们家中举行祈祷会外，我们的家庭亦开放给他们及作为辅导弟兄姊妹之用，于是成了莘莘学子好奇与喜爱登门之处，于是我们也有机会大展厨艺和甜品身手，他们吃完之后，心也开了，我们的教导同样也吃下去消化了！

接受辅导的弟兄姊妹中，有夫妇，也有中德夫妇，有年青的，青少年的，儿童及教养儿女问题，在当中我们经历神的工作，有的在离婚边缘得以再次破镜重圚，有的离家出走的子女愿意回到父母的身边，我们和他们一起哭，一起笑，当然也为他们出了不少白发，从而我们对主的爱有更深的体会！

福音好基地──多人来打短期工

在刚过去的夏天，我们的教会来了许多新朋友，是从德东过来打暑期工的学生。由于斯图加特是德西的大城市，经济环境发展机会大，故打工机会多，前途较光明，于是吸多许多从德东的学生在暑假期间过来打短期工，于是我们的教会就成为一个好的福音基地，去带领这些学子信主，在这里我们明显看见神的手和祂的工作，我们就乘着圣灵的浪潮来播种、浇水、收割！

在2008年，到11月为止，有18个人归到耶稣的名下。因为德国的留学生活不同于英、美国家，语言上的障碍、学制上的不同、经济上的困难、感情上的需要，加上跨文化交流和融入的限制、毕业后出路的难测、缺乏爱与被爱、没有安全感、中途“阵亡率”高、学生流动量大…..藉着这些外界环境的压力，太多的游子心渴想回到天父的怀抱，我们看见神的手在人的心中动工，感谢神让我们有机会参与，我们在当中辅导，陪伴，鼓励，安慰，一颗颗心在软弱黑暗和绝望中重新获得力量、方向和盼望，不是亲人却胜似亲人，因着主爱的连接，传递着血浓于水般的深情，我们视这里的学生为自己的孩子、生活、信仰、全人关怀，感谢神！神将得救的人数天天加给我们的教会。

禾场广大，任重道远

这些初信的新生命，也是我们教会的使命，我们的重点就是要好好的栽培他们，成为一个健康的门徒，有生命力。靠着神的力量，我们举办了第二届的栽培训练班，共有十位的弟兄姊妹参加，我们有为期十周的主日训练班，使用的是初信成长八课材料，装备弟兄姊妹们去栽培初信者，使更多的新生命得着照顾，让栽培员在装备的过程和事奉中，他们首先被建立，从而生命影向生命，在生命的互动中，一同在神面前得着造就和益处。我们盼望有一天看见福音的大能在初信者的生命中作改变的工作，从自我“三自”中，变得自我成长的“三自”：有深度，有能力，有承担。

大量学成海归信徒，回国为主作见证

2008年不单是要建立教会在德国成为一个有影响力的群体，也是将福音的影响力带回中国，因为有多位弟兄姊妹在今年内学成回国工作，这些弟兄姊妹在他们离开之前，我们会特别为他们加堂补课，使他们在回国之后知道如何为主站立得稳，并且如何在工作岗位中见证神。感谢神，当中他们回国后大部份仍有教会生活，有的甚至开放自己的家作祈祷会或查经班，这对我们来说是莫大的安慰！

由于德国并非一个移民的国家，大部分的留学生在毕业之后会回国工作，随着中国大陆经济蓬勃发展，将来会有越来越多的人回流中国发展，目前已有不少的信徒被德国公司派驻上海、北京等各城市工作。我们的盼望就是：如果他们在德国能够信主并接受装备和操练，学成回国的留学生就是一个现成的带职宣教士，大量的海归潮将带动福音潮，这样传递下去，更多的城市知识份子将有机会听闻福音，和国内现有的大批乡村基督徒上下呼应，将会带动更大范围的复舆，德国实在是个天时地利人和的福音要塞！我祈求主坚立我们手所作的工，盼望有更多的信徒被神的道建造起来，领受刚强、仁爱与谨守的心志，回中国为主传扬福音，成为散布内陆各地的带职宣教士。

马其顿的呼声

我们在德国的服侍异象是：装备信徒，训练同工。

我们知道德国各城市仍很缺乏牧者，自我们到斯图加特后至今，有不少城市的信徒领袖致电邀请我们作主日支援讲员，但我们知道要帮助一间教会成长，不是单靠偶尔主日讲道，而是以深耕的方式建造教会，因我们发觉德国并不缺乏布道活动，有不少有名望的布道家与牧者因注意到德国福音工作的需要而短期前来服事，然而深耕教导与门徒训练却还不足够。现在德国的团契及教会仍属年青，对接待短宣队有时候会感到吃力，信徒也缺乏有系统的培训，各地都盼望最好能有长宣的工人，来与弟兄姊妹一同成长而非短期的速成班，信徒们很需要有经验的牧者在生活问题上的辅导及教导，使他们的人生目标得到确定、信仰扎根巩固，生命影向生命，使神的道在信徒的生命中落实、生根。

最大的困难就是德国是非移民国家，华人能在此长久定居并不容易，所以各地信徒也不易具备足够的条件注册成立教会，也没有经济能力聘请传道人，自己也没有聚会的地方，加上信徒的流动性很高。所以来德国的牧者，都是要有德国以外的教会的经济支持下，才能在这里宣教，故德国很需要有宣教使命的教会来参与这项宣教工程。

面对遍布德国各城市上万名中国留学生,仅凭现有的20位宣教士，仍远远不足以肩负这个福音要塞的使命，所以我们也祈愿神呼召及差派更多有牧会经验与牧人心肠的宣教士来到德国建造华人教会与信徒，因为现在正是主的道深耕人心的逼切时刻，愿呼召我们来德国、开我们眼睛、让我们看见“声西击东”异象的主，继续呼召祂选召的仆人来到德国一起完成“声西击东”的宣教使命。

在德国文化生活体验点滴

以前从未在德国生活，向来的印象以为德国人办事非常有效率、勤奋及负责任。在两年多的生活中才了解到那只是德国的上一代的事情。从购物到待人接物，都是公事公办。例如他们六点钟下班，你最好不要在5:45分才进入商店购物，因为一定不会有好的收场，他们会给你脸色看及下逐客令，那怕你是多大的顾客也不会给你面子。而在购买家具时不单只价钱惊人，货色的选择亦非常少，等到终于找到心目中的物件，却原来只是一个样版，不能卖掉，你问他什么时候才有货到，通常要等一个月至两个月不等，我们买的灯及饭桌都是等了两个多月才有货到，以为家具公司会负责送货，原来又要另外加钱，价钱几乎是货物的一半，只好另想辨法，结果连送货及司机都要自己到处张罗，找弟兄姊妹帮忙，所以在德国的生活样样都要亲力亲为，还要多方的忍耐等候，以客为先的哲学，在这里没有。

家中的水电费全是要三个月前预缴，一旦要搬家就会在经济上发生周转的困难，因为在退房子时是不会立刻退回电费，也不会立刻退回押金，要等二至三个月才会退还，但新家的水电费及押金却要立时缴交，预缴三个月是常规，但退款若不三催四请，除了电话投诉之外，还要加上书信投诉，在这种情况底下才会在半年后退还款项，否则可能会拖你一年以上也说不定。因为在德国的文化里，德国人认为自已永远是对的，错的只在他人。

其实，我们可以留在工场，一点也不是因为我们有什么了不起，或是我们在属灵上有什么过人之处。这全是因着神加给我们的力量，印证我们的服侍蒙悦纳；另外教会也愿意给我们支持；还有许多爱我们的弟兄姊妹不断的为我们代祷。回首来时路，没有怨，没有悔，心中只有满满的感恩，因为在当中我们的生命变得更丰盛，在当中我们经历主的奇妙和信实的供应，祂是一位独行奇事的主！前面的一年和宣教的路我们继续听从这位呼召我们的主，紧紧依靠祂，仰望祂的带领和帮助。请你们在祷告中常常记念我们，愿一切荣耀、颂赞都归与我们在天上的父和我们的大牧人主耶稣基督！阿们！

答谢弟兄姊妹帮忙搬家的爱筵

斯图加特华人教会全体合照

《环球华人宣教学期刊》第十五期，2009年一月。

(本文章版权由作者拥有)