福音普传 01

商机宣机

杨应瑞 先生 (许佩珠访问) - 美国加州太子行创办人

|回福音普传选单|

 

每逢美国加州三藩市湾区有任何基督教会或机构举办的各类餐会,赴会者均会得到太子行赠送一大袋精美实惠的礼品, 令人人皆大欢喜。太子行创办人杨应瑞先生不单在商场成功,他也在宣教上努力,在本地参与许多传福音事工,如“恩雨之声”三藩市董事会主席、美国建道联络中 心副主席等,更以“幼吾幼以及人之幼”的心,在中国天津建立“和平之君”儿童福利院,收养残障儿童。
华传乃一华人差会,深悟福音若要全面普遍传播,不可能只单靠宣教士之努力,必须结合众信徒在不同阶层、不同领域,全面的接触,福音遍传才能 早日达成。笔者征得杨先生答允,愿在百忙中接受访问,分享他做生意的心得,以及如何藉经商为主作见证,让人明白他的信仰并没有成为他的阻碍,反而是蒙福的 见证。笔者于五月一日下午四时,前往座落在希活市太子行总部采访杨应瑞先生。以下是采访的内容:

问(许):我首先代表华传谢谢您接受这次的访问,同时也谢谢您在许多餐会中慷慨的赠送出丰富礼品。从报章、 电视知道你公司的发展迅速,很蒙神赐福,请您分享一下您做生意的过程好吗?
答(杨):好的,我开始做生 意是因为家庭经济上有实际的需要,也经过祷告以后,才决定的。我当时没有想到生意会成功,甚至可说对做生意没有信心。其实据统计,在美国有70%的生意在开始的三年内都是失败的,所以开始时我是存着战战兢兢的心踏上这条经商之路。一开始,我就与神立约,与 神有一个不成文的合同,我愿尊神为大,以祂为主,祂是我的大老板,所以我公司的名叫“太子行”(Prince of Peace),它提醒我这盘生意是属于主的,我愿意在这方面见证主。实际上开始时我 也不知道要如何发展,只有一步步凭信心靠主走过来,神越祝福我,我就越为祂多做事。

问:可否较具体的分享神如何赐福您及您的感受?
答:真的,神很赐福我的生意,使我可以在金钱上奉献支持福音的工作,但除此以外,神更为我开了一些管道,筑了一些平台,让我有机会去见证 祂,让人明白到做生意的人,也可以是好的基督徒,不须采取世俗不廉洁的手法去赚钱,这些平台带给我更阔更广的机会去见证主。当中国及香港发生禽流感 (SARS) 时,一下子游客减少很多,太子行花旗参茶的销售量立刻就受到很大的影响,神立时帮助我出产了另一种 新产品,花旗参蜜糖茶,而且很受本地人欢迎,让我们可以渡过了难关,这些都是神的祝福,也让我越来越倚靠神。

问:在这条经商的心路历程中,对您的信仰有什么启迪?
答:对我来说是将信仰更加行动化,将属灵的意念变成生活中实际的行为,不是只有圣经知识,而是将这些知识在生命及生活中表彰出来。“人民的 眼睛是雪亮的”这句话是很真实的,你可骗人一时,却不能骗人一世。大家都在观看你的一举一动,所以好的言行举止是很重要。一个基督徒商人必须活出主的真 理,同时也可藉此为主作见证。举一个例子,我们在出产的茶包内放入箴言或诗篇句子的字条,让人在品尝茶香时也可读到这些励志的句子,这也是一种传福音的方 法,当然出产的品质要是最好的。我希望更多做生意的基督徒能兴起为主使用,并且乐意奉献支持福音事工。无论是什么身份,我们都是要做一个廿四小时全人的基 督徒,神给各人的恩赐不同,若神给您经商的恩赐,您就要在这恩赐上多为主赚钱。

问:请问您对商人参与宣教有何看法?
答:我是商人,在过去廿多年经商中,有机会接触到许多不同阶层人士,甚至政界官员等,加上我在中国设立了一间孤儿院,也有机会接触到一些有 心做社会福利的工作者。其实,我一开始就有奉献的心志,也想作宣教士,而且读了神学一年,但没有神的呼召作传道人,又因我曾受过许多人的帮助,所以想做社 会工作者,就修读了社会学。然而神却很奇妙的带领我进入了商界,祂又祝福我的生意,助我成功,也有好见证,让社会上的人虽然知道我是一位基督徒商人,但仍 邀请我担任社区及侨社的主席,因此我有机会接触到中国领使馆的官员;他们都很想了解我,经过多年的接触,他们了解到基督徒也很爱国、爱同胞,基督徒并不是 迷信,基督徒也可以作个成功的商人,可以对社会、国家有贡献,而且知道基督徒在做生意的原则上、品格上,以及许多方面都是可靠的,他们知道我在中国经商是 按正途,并没有其他隐藏的目的,是一片真心,所以他们慢慢地接纳我,并且准许我在中国天津设立孤儿院。因此可以说做生意给了我一个平台,让我可以接触到许 多不同层面的人,也藉此有机会见证我的信仰。经商之途为我建立一个阔广的平台去见证我的信仰,为主作光作盐;它甚至让我在2002年时被选为全美国的五位国外政协代表之一。我看到这个时代里的一个重要商机,对于基督徒商人这不单是一个商机, 也是一个宣机。

问:为什么您觉得商人的影响重要呢?
答:环视现今的世界,真正影响国家的政策是谁呢?一般来说,并非宗教家、哲学家、思想家,反而是大商家、大企业家,是他们在影响及左右了政 治家及政府的策略。今天中国正在开发,经济起飞,商人对中国的经济影响是很大的,中国需要与海外接连,特别是现今中国正在开发大西部,这将会带给我们很多 商机,同时也是一个宣教的机会。现今中国的领导们都有机会到国外,也有机会接触到基督徒,知道基督徒是和善及对社会有贡献者,其实在美国许多慈善工作都是 非牟利的私营机构在做,他们对社会的贡献是有目共睹的,其中有很多是基督徒发起的,所以他们也很乐意与基督徒商人合作。我希望有更多的基督徒商人起来为主 作美好的见证,在商场上为主发光,甚至可以推动福音的事工。

问:为什么您觉得华人基督徒商人在这个时期是这么重要呢?
答:因为在中国的历史里,过去许多福音及福利工作都是由西方的机构设立,由于种种原因,中国对于这些外国机构是会存有某种戒心。但中国的社 会又实在有很大的需要,若是由华人基督徒商人来做一些福利工作时,对社会及国家都有助益,政府也较愿意开放合作,藉此让他们有机会接触到基督徒,也会受基 督徒商人美好的信仰见证影响。我们都知道中国只会越来越开放,也需要找外界的人合作,当他们对基督徒信任时,就自然会找信任的人合作。一般来说,某些国家 或地区对牧师、宣教士是有限制及戒心的,但有美好见证的基督徒商人,是会被信任及接纳,也可能有机会为社会做出贡献,这是神特别打开的一个机会,加上真正 有爱人的心,积极的参与社会福利的建设,就会带来了正面的影响。

问:作为一个基督徒商人,您如何持守信仰及面对商场一些贪污及不法的事?
答:首先我要说,在中国的高层领导者中,也有很多清廉的官员,甚至他们在退休后也是两手空空,两袖清风的。当然也有很多贪污舞弊不法之徒, 但今天政府已尽力去改革,但这是需要时间,同时也牵涉到不少的问题,并非一朝一夕就能完全改变的事。我们基督徒商人有一个团契,常会聚在一起分享做生意的 失败或胜过试探的经历,也成立了一个专为华人CEO或是企业家的组织,常会举办一些会议,讨论内容很广泛,包 括法律及税务方面等。这团契一方面建立网络,另一方面也彼此勉励,互相督导,当看到肢体有不合宜的行为时,也会彼此提醒。

华人教会中经商的不多,也以为做生意要和信仰分割,以为做生意就必须跟随世俗的行为,但基督徒商人是要做一个廿 四小时的信徒,我们若持守信仰,神是会恩待及赐福的。你信得过神,相信您整个人是由神管理的话,就算你因持守信仰而令到一道门被关了,但神却会为你打开一 扇窗,神会在其他方面祝福您,这是我这许多年来实在的经历。

问:你如何在中国参与社会福利的工作呢?
答:我在中国的天津设立了“和平之君”儿童福利院,有八十五位残疾的儿童,因为健全的孩子会有很多人收养,所以我们都是收养残疾的孩子。有 一些残疾的儿童若能早一点为他们做手术,他们也会痊愈,康复起来,过正常的生活。我很早就在国内做生意,但设立孤儿院之事,却是用了六年的时间去建立当地 领导人对我的信任及接纳,然后才能设立这孤儿院,而且这是第一家政府正式准许海外华人回国开办的孤儿院。

问:“和平之君”儿童福利院是那一年开始?在那里?为什么会有这个名称?
答:“和平之君”儿童福利院是设立在中国天津,在2003年已建筑好,在2004年初才正式成立使用。因为我们所领养的女儿是在天津出生的,其次是我很早就与天津方面有生意的交往,较熟悉天 津,再一个原因就是政府方面希望这一个合作能成功,就建议在天津这地方开设。至于“和平之君”这名称倒是由中国方面决定的,我原来建议叫“天美”,因想到 这是天津和美国(我是美国基督徒华人)的合作,但他们反而觉得这名字太俗,最后他们竟然选了“和平之君”这个名称。可见他们是很开放的,并没有认为这 是一个基督教的名称就拒绝。其实今天全球的竞争那么激烈,生活非常紧张,每个人都希望能有一个和谐的社会,真的需要福音带给人们内心真正的和平,需要有人 愿意付出爱心,不自私地贡献,才会建立一个更美好的社会。

问:这孤儿院的工作人员及经费是怎样来?
答:我认识香港宣明会的中国办事处负责人陈医生,请他帮忙管理整个孤儿院的工作,由他派管理层的员工在当地负责,同时也在当地训练员工,员 工中有些不是基督徒,但因一起工作,反而很自然地受感染,认识到基督教的信仰。政府有一小部份的支助,大部份的经费是由“美国慈亲基金会”(POP's FOUNDSTAION)支持,美国人称POP是父亲之意;我们希望这班儿童也认识我们的天父。太子行赚到的钱就放入这个基金会,当然也得到很多美国朋友及信 主朋友的捐献支持。

 


《环球华人宣教学期刊》第廿期,2010年4月。

(本文曾刊载于《华传路》第72期,蒙华人福音普世差传会(神州华传)准予转载,谨此致谢。)